[韩网翻译]Keria：我们队打得最好的时候对实力有确信且彼此信赖

虎扑6月21日讯 2024LCK夏季赛常规赛第一轮T1以2比1战胜KDF后，kkOma监督和Keria选手接受媒体群访，群访视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：结束比赛的感想如何呢？

kkOma监督：最开始很难打，但选手们和工作人员一直集中注意力到最后，并且获得了比赛的胜利，我觉得很庆幸。今天取胜了我很满意。

Keria：这周的对手DK和KDF气势正盛，我认为顺利度过这一周会比较好，很开心能获得比赛的胜利。

Q：你认为第一局比赛的败因是什么呢？

kkOma监督：中间运营层面出现了一些失误，而且后期阵容价值也有一些差距，所以才出现了那样的结果。

Q：输掉第一局比赛之后，你们是如何复盘的呢？

kkOma监督：输掉第一局之后，并没有特别跟选手们说些什么，只是和选手、工作人员们一起讨论了如何修正第一局的BP，第二局选手们在劣势的情况下，也一直保持集中，才获得了比赛的胜利。

Q：请谈一谈第二局比赛吧。

Keria：第二局的阵容是我们从以前开始就经常玩的阵容，无论是劣势还是优势，我们身体已经熟悉了该如何打开游戏局面。因为是熟悉的阵容，所以打得很顺利。第一局阵容并不是很熟悉，所以才出现了失误被翻盘了。因本场比赛我们能好好进行复盘，我认为我们接下来能打出好的竞技水平。

Q：第三局的BP方向性是什么呢？

Keria：首先，我认为那些英雄子当前版本很好，我们从以前开始就进行了练习。第一局和第二局没有选出那样的阵容，最近我们经常练习了那些后期价值高的英雄，我们认为那些英雄很好且练了很久，所以第三局就选用了。

Q：Keria选手已经在LCK打了500场比赛。

Keria：没想到我的出场数已经达到500场了，今天才知道，想着“原来我已经打了很久了啊”。在打这500场比赛的过程中，不仅是我的游戏实力提升了很多，外部因素比如心态也进步了很多，我认为作为一个个体我也成长了很多，感觉没有空长岁数。

Q：Keria选手（第三局比赛开始前）被镜头特写时的动作有什么意义呢？

Keria：我本来想着镜头为什么对准我呢？队友们跟我说可能是因为我500战，当时我领悟了，听到大家祝贺的声音，我就想着有没有什么可以做的呢？然后举起鼠标招了招手。

Q：Keria选手怎么看最近的辅助版本呢？

Keria：我个人认为自己不挑版本，无论哪个版本都能打出平均值以上的表现是优点。所以无论是哪个版本，我都有自信，而且很有趣。玩坦克辅助时我个人心态也比较轻松，可以更加自如地打比赛。

Q：感觉队伍整体都变得从容了。

kkOma监督：今天选手们获得了比赛的胜利，可以说一些从容的话，我觉得很万幸。虽然表达得比较从容，但我自己一个人呆着时会比较焦急。这周的对手DK和KDF都是势头很好的队伍，我们选手们战胜了他们，反之我们也延续了好的势头，虽然现在也很重要，但未来的大舞台更加重要。我认为我们必须反复训练多种多样的版本、英雄。

Q：Keria选手认为自己的人生比赛是哪一场呢？

Keria：现在马上能想到的有两场比赛，第一场就是2022年春季赛全胜夺冠时，我们和KDF的比赛，我选用锤石，活用视野装作要往上面走实际往下面走，击杀对手拿到大龙。第二场是2023年春季赛和GEN的比赛，我使用卡莉斯塔在Chovy选手维克托面前调皮，诱导Chovy选手冲阵，然后迅速用闪现反应过来，当时我感受到了自己的微操非常好，从那时开始产生了自信。我想起了这两场比赛。

Q：你们下一场比赛将和DRX交手。

kkOma监督：虽然还有一段时间，但我们会在训练期间，反复地进行多种多样的运营和英雄的训练。

Q：最后你有什么想说的呢？

kkOma监督：我一直说一样的话，首先真心祝贺Keria今天达成500战的纪录，希望他未来能达成1000战、2000战以上的纪录。一直都很感谢支持我们的粉丝们，虽然每天都这样说，还要感谢非常努力的选手们和工作人员们。另外，感谢一直毫不吝啬地给予我们支援的公司。我们会竭尽全力准备好接下来的比赛。

Keria：感谢祝贺我500战的所有人，我长时间呆在T1感受到的是，我们队打得最好的时候对自己的实力有确信且彼此信赖。MSI结束后第一周和第二周时，我们还没有那些东西，战胜DK和KDF后，我们也积累了好的势头，选手们融合得很好，才可以展现出好的面貌。谢谢。

来源：YouTube

（未经允许禁止转载，搬运截图）